Once again, heavy rains battered Hyderabad, inundating several residential areas, disrupting vehicular traffic and electricity supply.  Dozens of colonies in and around Hyderabad remained inundated on Saturday following heavy rains…